Jack Grealish's deflected effort propelled Everton to a narrow 1-0 win against Bournemouth to end their unbeaten run at the Vitality Stadium.